Pokiwałam głową uśmiechając się do Malwiny. Ten film był nawet fajny. Myślałam o wyczynie Malwiny, czyli nagraniu chcący czy niechcący pomrukiwania Janusza K. Gdyby nie ona, pewnie uwierzyli by jemu, więc nie spotkałaby go kara. Ale wszystko dobre, co się dobrze kończy. Poszłyśmy z Malwiną umyć zęby, a potem położyłyśmy się na wielkim łożu dla dwóch osób i zasnęłyśmy.
***
Obudziłam się o godzinie szóstej. Mój telefon cały się trząsł, gdyż był wyciszony, a odezwały się wibracje. Malwina jeszcze spała. Spojrzałam na ekran telefonu. Dzwoniła Kamila. Odebrałam.
- Cześć, stało się coś? - spytałam.
- Hej, chodźcie z Malwiną, jedziemy po konie. Przyjedziemy pod twój dom, może być? - odezwała się.
- Pewnie, już ją budzę, do zobaczenia. - no i się wyłączyłam.
Westchnęłam. Poszłam do łazienki i wzięłam prysznic. Wytarłam się ręcznikiem i nago przeparadowałam do pokoju. Szybko się ubrałam i wróciłam wysuszyć włosy i na dół przyszykować śniadanie. Kiedy robiłam nam tosty, nie wiem dlaczego, ale zaczęłam śpiewać po rumuńsku "Sylwia Grzeszczak - Tamta dziewczyna". Lubiłam ten język. Sżło to mniej więcej tak.
că fata trăiește câteva gânduri aici
În același timp, capul îmi amintește
Dar el are puterea pe care puțini oameni fac
Iar atunci când trebuie să știi cum să spun cu voce tare "nu".
Sunteți sigur?
Îți știi deja?
Ref. Ea nu vrea să fie, la fel ca și eu
Ea nu cunoaște granițe și nu va fi frică.
Nu te opri atunci când va dori să
Ea nu vrea să fie, la fel ca și mine.
(Uuuuuu) Care dintre noi vrem să te iubim cu noi?
Această fată, atât de puțin știi despre ea
Ea are puterea de a visa și de atât de gelos pe ea.
Pentru că asta a fost înainte de a veni aici
Și, în capul meu încă mai am destule vise.
O lungă perioadă de timp nu mai atinge stelele
Fata asta poate deveni din nou.
Ref. Ea nu vrea să fie, la fel ca și eu
Ea nu cunoaște granițe și nu va fi frică.
Nu te opri atunci când va dori să
Ea nu vrea să fie la fel ca și mine.
(Uuuuuu) Care dintre noi vrem să te iubim cu noi?
Această fată, atât de puțin știi despre ea
Ea are puterea de a visa și de atât de gelos pe ea.
Ref. Ea nu vrea să fie, la fel ca și eu
Ea nu cunoaște granițe și nu va fi frică
Nu te opri atunci când va dori să
Ea nu vrea să fie, la fel ca și eu
Ea nu vrea să fie, la fel ca și eu
Ea nu cunoaște granițe și nu va fi frică
Nu te opri atunci când va dori să
Ea nu vrea să fie, la fel ca și eu
(Uuuuuu) Care dintre noi vrem să te iubim cu noi?
Această fată, atât de puțin știi despre ea
Ea are puterea de a visa și de atât de gelos pe ea.
W trakcie śpiewu, usłyszałam głos, który bardzo mnie wystraszył.
- Ładnie śpiewasz, co to za język? - spytała Malwina.
- Uff... dzięki... Rumuński. Zaśpiewać ci też czeską wersję? XD - zażartowałam.
- Pewno... xd - usłyszałam, a podczas gdy Malwina jadła, zaśpiewałam.
Že dívka žije několik myšlenek zde.
Ve stejné době, hlava mi připomíná.
Ale síla je málokdo dělá to.
A když budete potřebovat vědět, jak hlasitě říkat "ne".
Jsi si jistý?
Máte už to víte?
Nechtějí být stejný jako já!
To nezná hranic, a nebude se bát.
Nepřestávejte, když budete chtít.
Nechce být, stejně jako já!
Oooooo ... Které víte, že chcete, aby tě milovat s námi?!
Ta holka, tak málo o ní víte.
Má pravomoc snít, a tak žárlí na ni ...
Malwina zaczęła klaskać, łykając tosta. Zaczerwieniłam się. Nie skończyłam, ale co mi tam.
- Naucz mnie tak śpiewać! XD - zapytała w żarcie Malwina.
- Może kiedy indziej, dzwoniła Kama, ubierz się, uszykuj i spadamy, zaraz tu będzie. - ponagliłam i wsunęłam do ust calutkiego tosta.
Pokiwała głową, przebrała się na górze i zbiegłyśmy na dół, a ja zamknęłam za sobą drzwi na klucz.
< Malwina? Brakus Wenus Pospolitus... :/ >
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz